Le langage des pagnes en Côte d’Ivoire
No Thumbnail Available
Date
2024-12
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universite Anta Diop,Dakar,Senegal
Abstract
Le langage a plusieurs facettes de définitions, parmi lesquelles nous
postulons celle de Vendryes (1923 : 9) selon qui, le langage est « un système
de signes […]. Par signe, il faut entendre tout symbole capable de servir de
communication entre les hommes [et] il y a langage toutes les fois que deux
individus, ayant attribué par convention un certain sens à un acte donné,
accomplissent cet acte en vue de communiquer entre eux ». Dans ce travail,
nous proposons d’étudier le langage des pagnes qui, porteurs d’un vécu et
d’un regard sur la société, transmettent des messages à travers les différents
noms qu’on leur confère pour refléter des réalités sociales des Ivoirien(ne)s.
Pour atteindre cet objectif, il convient de rappeler que la conception du
langage en tant que système de signes n’est pas seulement liée à la
linguistique, elle marque aussi une approche sémiotique qui est l’étude
générale des systèmes de signes verbaux et non-verbaux. Décrire et
comprendre le fonctionnement de ces systèmes fera partie de notre
préoccupation. Nous allons ensuite nous servir de l’approche
sociolinguistique de Labov (1976) pour évaluer les diverses expressions du
pagne-wax, ses pouvoirs dans ses usages et ses différentes fonctions dans la
société ivoirienne
Description
Keywords
Côte d’Ivoire, pagne, langage, sémiologie, sociolinguistique.