Browsing by Author "Muhammad Sanni, Ibraheem"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Item
    كَيفَ تُدِيرُ حَيَاتَكَ
    (Daaru li-ittihad Publisher, Cairo, Egypt., 2015) Muhammad Sanni, Ibraheem; Aliy, Abdulwahid Adebisi
    خطر ببال الْمُترجِمَين أن يقوما بترجمة هذا الكتاب القيِّمِ إلى اللغة العربية، وهو كتاب يحتوي على ثمارٍ يانعةٍ لتأملات المؤلِّف في السلوك الإنسانيِّ، قدّمها على شكل توصيات عن كيفيَّة إدارة الحياة بحكمةٍ وذكاءٍ. وقد تناول الكاتب هذا الكتاب من خلال المقدمة يعقُبها تسعة عشر فصلاً، ثم الخاتمة. والكتاب رغم قصر حجمه يضُمُّ بين دُفَّتَيْه أفكارًا ذهبيّةً تستحق العناية والتنويه. ولهذا ارتأينا -بعد قراءتنا للكتاب- أن نُسهم في نشر هذه الأفكار وتعميم فوائدها، وذلك من خلال نقل الكتاب إلى اللغة العربية. وقد كان الكتاب في الأصل مكتوبًا باللغة الإسبانيَّة، لكن تمّ نقله إلى لغات أخرى منها اللغة الإنجليزية. ونحن قد اعتمدنا في هذه الترجمة على النسخة الإنجليزية.