دراسة نحوية وظفية لمصطلحات النحو الوظيفي العربي

Abstract

مقدمة: الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف المرسلين، سيدنا محمد، وعلى آله وصحابته ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين، آمين. وبعد، فقد حاول العلماء العرب المحدثون بعد اطلاعهم على الثقافة الغربية المختلفة - خاصة ما له العلاقة باللغة واللسانيات - تطبيق النظريات اللغوية واللسانية الغربية على التراث العربي الأصيل، بغية تطويره حتى يتماشى مع ما يجري في عالم اللغة واللسانيات. ومن النظريات اللغوية التي تم تطبيقها على التراث العربي هي نظرية النحو الوظيفي التي تدرس اللغة من النواحي الثلاثة؛ التركيبية والدلالية والتداولية، إضافة إلى بيان ما في كل واحدة منها من القوة الإنجازية. قد امتاز كل علم من العلوم بمصطلحات تعرف بها في كل وقت وحين، هناك مصطلحات فقهية، ونحوية، وصرفية، وأصولية، ورياضية وكيميائية وصوتية وبلاغية ونقدية وغيرها. ولا يمكن استيعاب هذه التخصصات استيعابا تاما إلا بالإحاطة بمصطلحاتها، لأنها جزء لا يتجزأ منها. وقضية النحو الوظيفي العربي لا تختلف عن التخصصات الأخرى من حيث توفر مصطلحات كثيرة لا يمكن فهم النحو الوظيفي فهما دقيقا إلا بمعرفتها. ورأى الباحث أن قضية المصطلحات هي أولى المشاكل التي يواجهها دارسو النحو الوظيفي، ولذا، يحاول توضيح جملة من هذه المصطلحات في هذه المقالة بغية تقريب مفهومها إلى الدارسين وطلاب اللغة العربية. ومما تهدف هذه المقالة إلى تحقيقها جمع عدد معين من مصطلحات النحو الوظيفي العربي، وبيان مدلولاتها، مع إيراد الأمثلة المناسبة لها. ولتحقيق هدف هذه المقالة انتهج الباحث المنهج الاستقرائي والوصفي. وتتمحور المقالة حول العناصر التالية: - مفهوم النحو الوظيفي. - دراسة تطبيقية لمصطلحات النحو الوظيفي - الخاتمة