Tijani, Y.O.2023-01-092023-01-092019-09https://uilspace.unilorin.edu.ng/handle/20.500.12484/8269PDF‘Les interprètes’ of Landré, the French version of ‘The interpreters’ of Wole Soyinka is full of free modulation. And free modulation is as a result of creativity in translation. The work can serve as a guide to future translations and even writers. Therefore we present it to serve as a model.Creativity, didactic, free, modulationLa traduction oblique dans la traduction de The Interpreters de Wole Soyinka comme les Interprètes (le cas de la modulation)